[宋] 陆游
暗浪冲舟鼞鞈声，夷陵城下正三更。
十分倾酒禁风力，一点无云祟月明。
久坐不知衣露湿，浩歌时有水禽惊。
诗成莫驾长鲸去，自是虚皇白玉京。
《江上观月》赏析：
这首七律展现了诗人夜泊夷陵时独特的江月情怀。诗中"鼞鞈"二字生动摹写浪击船舷的声响，与"三更"的静谧形成奇妙对照。诗人以"禁风力"的夸张笔法，将倾酒豪情与自然力量相抗衡；"无云祟月明"五字，凝练勾勒出纤尘不染的皎洁月色。颈联"衣露湿"与"水禽惊"的细节，既见沉醉之深，又显天地之寂。尾联突发奇想，以"长鲸""白玉京"的仙家意象，将现实观月升华为精神飞升，体现了诗人诗歌中特有的壮浪与空灵并存的审美特质。
现代文译文： 暗浪拍打船舷发出鞺鞳声响， 夷陵城下正值夜半三更天。 倾尽酒杯似要镇住江风狂啸， 万里无云唯有明月清辉粲然。 久坐吟咏不觉衣襟沾满夜露， 放声高歌时惊起栖宿的水禽。 诗成后不必骑鲸追寻仙境， 此夜光景本就是天宫琼筵。
微信扫一扫
陆游诗词推荐