[宋] 陆游
老叹交朋尽,闲知日月长。
著书终覆瓿,得句漫投囊。
霜树昏鸦黑,风帘小蠂黄。
村醪如水薄,也复答年光。
《秋晚寓叹》现代文译文: 年迈时感叹旧友相继离世,闲居方觉岁月如此漫长。写就的书稿终将沦为酱缸盖布,偶得的诗句随意投入诗囊。寒霜中的枯树上栖着昏黑的乌鸦,风掀帘角露出点点黄蝶。村酿淡薄如水,姑且用它来回应这流逝的年光。