[宋] 陆游
席地幕天君勿嘲，随宜野蔌与山殽。
幽花避日藏深叶，归燕寻人理旧巢。
曲水咏觞空念昔，斜川邻曲自论交。
清贫尚媿茶山在，送老湖边有把茆。
《新辟小园》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的闲适自得与复杂心境。诗人以新辟小园为背景，将自然景致与人生感悟巧妙融合，呈现出一幅淡泊而深沉的晚年生活图景。
首联"席地幕天君勿嘲，随宜野蔌与山殽"开篇即表明诗人安于简朴的生活态度，以天地为庐，野菜山珍为食，展现超脱物欲的精神境界。一个"勿嘲"暗含对世俗眼光的淡然回应。
颔联"幽花避日藏深叶，归燕寻人理旧巢"转入景物描写，通过"幽花"与"归燕"两个意象，既描绘园中幽静景致，又暗喻诗人隐居生活。归燕寻巢的细节尤为动人，暗示诗人终于找到心灵归宿。
颈联"曲水咏觞空念昔，斜川邻曲自论交"运用典故，以王羲之兰亭雅集和陶渊明斜川之游自况，表达对往昔文人雅集的怀念，同时展现当下与邻里交往的闲适。"空念昔"三字透露出淡淡的怅惘。
尾联"清贫尚媿茶山在，送老湖边有把茆"收束全诗，诗人虽清贫却以曾几（茶山）这样的高士为榜样，在湖边茅屋中安度晚年。"把茆"（一把茅草）的意象既写实又象征，凸显诗人安贫乐道的精神追求。
现代文译文： 以天为幕以地为席请君莫要嘲笑， 随意采摘的野菜山肴也别有味道。 幽静的花儿躲避日光深藏叶底， 归来的燕子寻找故人整理旧巢。 曲水流觞空自追忆往昔盛事， 斜川邻里自在谈论彼此结交。 清贫生活惭愧尚有茶山榜样， 终老湖边幸有一把茅草遮罩。
全诗语言质朴而意境深远，通过对园中景物的细腻观察，展现了诗人晚年超然物外又不忘故交的复杂心境。在简朴的生活场景中，蕴含着对生命本质的深刻思考，体现了诗人诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐