夙兴 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

夙兴 原文

客中睡眠少,常以鸡鸣兴。

新炭炽宿火,膏油续残灯。

焚香倚蒲团,外静中已凝。

荣辱两不到,淡如秋水澄。

出定窗已白,炯炯寒日升。

厨人作芋糁,供此在家僧。

夙兴 现代文赏析、翻译

《夙兴》现代文译文:

客居他乡总难安眠, 常在鸡鸣时分起身。 新炭重燃昨夜余火, 添油续上残灯微明。 焚香静坐蒲团之上, 外物渐静内心澄明。 世间荣辱皆已远去, 淡泊如秋水般透明。 禅定初醒窗外已白, 朝阳清冷冉冉东升。 厨下正煮芋头米粥, 供养我这俗世僧人。

赏析:

这首《夙兴》展现了诗人晚年闲居时的生活片段与精神境界。诗人以细腻的笔触勾勒出一个完整的清晨图景:

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】