[宋] 陆游
今古成何事？兴亡迹已陈。
干时无上策，避世且全真。
就日思明主，看云忆老亲。
到头垂白早，径醉曲生春。
《感事》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年对人生际遇的深沉思考。诗人以"今古成何事"开篇，将个人命运置于历史长河中审视，形成强烈的时空对照。"兴亡迹已陈"一句，既是对历史规律的洞察，也暗含对南宋时局的无奈。
中二联以工整对仗展现内心矛盾："干时无上策"道出报国无门的苦闷，"避世且全真"则转向道家式的自我保全。颈联"就日思明主，看云忆老亲"将忠君之思与孝亲之情并置，凸显儒家伦理在诗人心中的分量。
尾联"到头垂白早，径醉曲生春"以白发早生与借酒消愁作结，其中"曲生春"用典精妙，既指酒曲发酵的生机，又暗喻在醉意中寻找精神慰藉。全诗在历史感慨与个人抒怀中达成微妙平衡，展现了诗人诗歌沉郁中见洒脱的独特风格。
现代文译文： 古往今来成就了些什么？ 兴盛衰亡的痕迹早已湮没。 匡扶时局没有良策， 不如隐居保全真我。 面对太阳思念明君， 仰望云彩回忆双亲。 到头来白发早生， 索性痛饮，在酒曲中重获青春。
微信扫一扫
陆游诗词推荐