[宋] 陆游
生来骨相本酸寒，天遣沙头把钓竿。
但称山人擫耳帽，敢希楚客切云冠。
《即事》现代文译文： 我天生就带着寒酸相， 老天安排我在沙洲执钓竿。 只敢自称山野之人戴遮耳帽， 哪敢奢望像楚地高士那样戴切云冠。
赏析：
这首七言绝句展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗人以自嘲口吻开篇，"骨相酸寒"既写实又暗含对命运的释然。第二句"天遣"二字，将渔隐生活视为天命安排，体现其随遇而安的智慧。
后两句通过服饰对比，形成强烈反差："擫耳帽"是普通农夫的遮阳帽，而"切云冠"则是屈原式高士的象征。一个"敢"字，既含自谦之意，又暗藏对权贵的疏离。全诗语言质朴却意蕴深远，在自嘲中透露出坚守本真的精神境界，展现了诗人历经宦海沉浮后返璞归真的人生境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐