[宋] 陆游
春光何止二分空，寒食都无数日中。
密叶成阴花寂寂，旧巢添土燕匆匆。
纸鸢收线愁风恶，秧马掀泥喜雨蒙。
堪叹今年衰更甚，苍颜纵醉不成红。
【现代文译文】 春光岂止消逝了三分之二， 寒食节后竟数不清过了多少日子。 浓密的树叶已成荫蔽，花朵悄然零落， 旧巢的燕子忙着衔泥修补，来去匆匆。 收起风筝的线，恼恨这肆虐的狂风， 却欣喜看秧马在泥泞中翻腾，因这及时雨。 可叹今年衰老更甚从前， 纵使酒醉，苍老面容也难现红晕。
【原创赏析】 这首七律以细腻笔触勾勒出暮春时节的田园景象，渗透着诗人对时光流逝的深沉感慨。
首联"二分空"化用苏轼"春色三分"典故，却更显春光流逝之迅疾。寒食后的日子"无数"既是实写，又暗含对光阴难计的怅惘。颔联"密叶成阴"与"花寂寂"形成生机与凋零的对比，燕子"匆匆"衔泥的细节，生动呈现自然界新陈代谢的律动。
颈联转折巧妙：纸鸢收线写春风之狂暴，秧马欢腾写春雨之珍贵，一愁一喜间展现农人对自然的复杂情感。尾联直抒胸臆，"苍颜纵醉不成红"的夸张描写，将生理衰老与心理悲凉融为一体，酒醉面红的常情在此竟成奢望，可见衰颓之甚。
全诗以时间为经，以物候为纬，在田园景象的描摹中渗透着人生迟暮的感慨。诗人善用"寂寂""匆匆"等叠字增强韵律感，通过纸鸢、秧马等富有生活气息的意象，展现了一位老诗人对自然万物细致入微的观察与体悟。
微信扫一扫
陆游诗词推荐