[宋] 陆游
终年兀兀复腾腾，眼看朱门几废兴。造物偶容穷不死，众人共养老无能。逢山自有闲游侣，入寺宁无淡话僧？莫道归来却岑寂，小儿同守短檠灯。
《归来灯火处》
赏析：此诗展现诗人晚年生活状态与心境。"兀兀复腾腾"勾勒出诗人忙碌又闲适的矛盾生活，"朱门几废兴"暗含对世事变幻的洞察。中二联以自嘲口吻写生存处境，却在"逢山""入寺"中透露出精神自由。尾联笔锋一转，以小儿伴读的温馨画面，将人生况味升华为温暖的亲情相守，体现了诗人超脱豁达的人生态度。
译文： 整年碌碌又闲闲， 看尽豪门盛衰颜。 天意容我穷不死， 世人笑我老无堪。 登山自有闲云伴， 入寺常逢淡话禅。 莫说归来太冷清， 小儿同守读书盏。
微信扫一扫
陆游诗词推荐