[宋] 陆游
我性苦爱书，未始去几案。生虽後三代，意尚卑两汉。世衰道术裂，年往朋友散。泽居贫至骨，霜冷衣露骭。犹能乐其乐，肯发穷苦叹？尔来更可笑，身籴儿炊爨。一饱辄欣然，弦诵等雝泮。望古虽天渊，视俗亦冰炭。阿遹可怜生，相守忘夜旦。孤学当世传，岁月不可翫。
《读书示子遹》现代文译文：
我天性酷爱读书， 从未离开过书桌。 虽然生在唐宋之后， 心却向往两汉风骨。
世道衰微学问分裂， 岁月流逝故友离散。 水乡贫居瘦骨嶙峋， 寒霜中裤管露出小腿。
仍能自得其乐， 怎肯发出穷苦哀叹？ 近来更觉可笑， 亲自买米孩子煮饭。
吃饱便觉欢欣， 读书声如古时学堂。 仰望古人如隔深渊， 看世俗如冰炭不容。
阿遹我可爱的孩子， 相伴读书忘却晨昏。 这孤独学问望你传承， 切莫虚度宝贵光阴。
赏析：
这首自述诗展现了诗人晚年清贫自守、笃志学问的生活状态。诗人以"苦爱书"开篇，奠定全篇基调，通过"霜冷衣露骭"的细节描写，将清贫境况具象化。诗中运用多重对比手法："後三代"与"卑两汉"的时间对比，"天渊"与"冰炭"的空间温度对比，凸显其超脱世俗的精神追求。"身籴儿炊爨"的质朴生活与"弦诵等雝泮"的精神富足形成强烈反差，体现儒家安贫乐道的精神。结尾对儿子的谆谆教诲，将个人志趣升华为文化传承的使命感，使这首家训诗具有了超越时空的价值。全诗语言质朴却意蕴深远，展现了诗人作为学者诗人的精神境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐