[宋] 陆游
蓬门终日闭，寂寂少人声。
纳禄知身贵，传家觉责轻。
朝餐烹芋糁，夜坐爇松明。
划却弹棋局，此心如砥平。
《独处二首其一》赏析
这首五律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人通过简朴的生活场景描写，表达了对官场生活的超脱和对内心平和的追求。
首联"蓬门终日闭，寂寂少人声"勾勒出一个与世隔绝的隐居环境。柴门常闭，人迹罕至，营造出静谧的氛围。这种选择性的孤独，恰恰反映了诗人主动远离喧嚣的处世态度。
颔联"纳禄知身贵，传家觉责轻"体现了诗人的价值观转变。辞官归隐后，反而感受到生命的尊贵；摆脱了家族重任，心灵获得解放。这种认知的转变，标志着诗人从外在功名向内在修养的转向。
颈联"朝餐烹芋糁，夜坐爇松明"用日常生活的细节展现隐居之乐。简单的芋头粥，松明照明，这些质朴的生活元素，恰恰构成了诗人精神富足的象征。
尾联"划却弹棋局，此心如砥平"是全诗的点睛之笔。抹去棋盘象征着放下世俗的胜负之心，"心如砥平"则达到了道家所追求的心灵境界。这个意象生动地表现了诗人内心的澄明与安宁。
现代文译文： 茅草门整日紧闭， 寂静中少有声响。 辞官方知生命可贵， 卸下家责顿觉轻松。 早餐煮着芋头粥， 夜晚燃起松明灯。 抹去棋盘纹路后， 这颗心平静如磨刀石。
微信扫一扫
陆游诗词推荐