道室即事 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

道室即事 原文

松根茯苓味绝珍,甑中枸杞香动人。

劝君下箸不领略,终作邙山一窖尘。

道室即事 现代文赏析、翻译

《道室即事》赏析

这首七言绝句展现了诗人晚年修道生活中的饮食场景与生命哲思。诗人通过两种养生药材的描写,构建出修道生活的清雅意境。

"松根茯苓味绝珍"起笔不凡,以松树根部生长的茯苓入诗,突出其珍稀美味。"甑中枸杞香动人"续写蒸煮中的枸杞芳香,两味药材并列,既见修道者的饮食特点,又暗含延年益寿之意。后两句"劝君下箸不领略,终作邙山一窖尘"笔锋陡转,从饮食之乐转入生命沉思。诗人以邙山(古代著名墓地)为喻,警示世人若不懂品味当下,终将化为尘土,体现了道家"及时行乐"的处世哲学。

全诗语言简练,意象鲜明,在寻常修道饮食中寄寓深刻的人生感悟,展现了诗人晚年超脱物外的精神境界。

现代文译文: 松树根下生长的茯苓滋味珍稀绝伦, 蒸锅里的枸杞散发着动人的清香。 奉劝您若不动筷品尝这美味, 最终不过化作邙山的一抔尘土。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】