[宋] 陆游
少年身寄市朝中，俗论纷纷聒耳聋。
清绝宁知有今日，高眠终夜听松风。
《市朝浮沉与松风清梦——诗人<龟堂杂兴>的生命回响》
现代文译文： 年轻时困居喧嚣官场， 世俗言论嘈杂震耳欲聋。 怎料想能有今日清净， 终夜高卧静听松风吟诵。
赏析： 这首七绝以强烈对比勾勒出诗人的人生轨迹。前两句"少年身寄市朝中，俗论纷纷聒耳聋"中，"市朝"与"聒耳聋"的意象叠加，构建出一个令人窒息的官场图景。"聒"字尤为精妙，既描摹声音之嘈杂，又暗含诗人内心的烦躁。后两句笔锋突转，"清绝"与"高眠"形成双重解脱：空间上逃离市朝，时间上获得长夜安宁。"听松风"的意象，既是实写山居生活，更是诗人精神自由的象征——那松涛声恰似对前半生喧嚣的彻底洗涤。
在艺术表现上，诗人运用"市朝声"与"松风声"的听觉对比，完成了从"入世之烦"到"出世之乐"的审美转换。四句诗中暗藏"浊-清""动-静""俗-雅"三组对立，最终以"听"这一主动姿态，展现了诗人主体精神的最终胜利。这种由外而内的转变，正是诗人晚年诗作中常见的"阅尽风尘得真趣"的典型体现。
微信扫一扫
陆游诗词推荐