[宋] 陆游
委命仇雠事可知，章华荆棘国人悲。
恨公无寿如金石，不见秦婴系颈时。
《屈平庙》现代文译文：
将性命托付给仇敌的下场早已注定， 章华台上荆棘丛生令楚人哀痛。 最遗憾您未能如金石般长寿， 未能亲眼看见秦王子婴被系颈的时辰。
赏析：
这首七绝是诗人凭吊屈原的怀古之作，展现了诗人对屈原命运的深沉感慨。首句"委命仇雠事可知"以冷静的判断开篇，暗指屈原投江的必然结局；次句"章华荆棘国人悲"通过章华台的荒芜景象，烘托出楚国覆灭的悲剧氛围。后两句"恨公无寿如金石，不见秦婴系颈时"笔锋陡转，以金石喻长寿，表达对屈原未能亲眼见证秦国灭亡的深切遗憾。全诗在悲愤中暗含历史轮回的哲思，展现了诗人作为爱国诗人对历史兴亡的独特见解。
微信扫一扫
陆游诗词推荐