[宋] 陆游
小聚鸥沙北，横林蟹舍东。
船头眠醉叟，牛背立村童。
日落云全碧，霜余叶半红。
穷鳞与倦翼，终胜在池笼。
《舍北摇落景物殊佳偶作》现代文译文：
沙洲北面白鸥小聚， 蟹舍东边树林横斜。 船头醉翁酣然入梦， 牛背村童自在站立。 夕阳西下云染碧色， 霜后树叶半着红妆。 困顿的鱼儿与疲惫的飞鸟， 终究胜过困在池笼中。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人晚年隐居生活的闲适之趣。诗人以白描手法勾勒出一幅江南水乡晚秋图景，通过"鸥沙"、"蟹舍"、"醉叟"、"村童"等意象，营造出质朴自然的田园氛围。
艺术特色上，诗人运用对比手法尤为精妙："日落云全碧"与"霜余叶半红"形成冷暖色调的鲜明对照；"穷鳞"与"倦翼"的困顿，反衬出"终胜在池笼"的自由可贵。尾联以物喻人，含蓄表达诗人宁愿清贫自适，也不愿受官场束缚的志趣。
情感表达方面，前六句看似客观写景，实则暗含诗人对隐逸生活的满足。尾联卒章显志，将鱼鸟之困与自身经历相联系，在平淡中见深沉。全诗语言简净，意境疏朗，体现了诗人晚期诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐