浣沙溪·南郑席上 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

浣沙溪·南郑席上 原文

浴罢华清第二汤。红棉扑粉玉肌凉。娉婷初试藕丝裳。

凤尺裁成猩血色,螭奁熏透麝脐香。水亭幽处捧霞觞。

浣沙溪·南郑席上 现代文赏析、翻译

《浣沙溪·南郑席上》现代文译文:

刚从华清池第二处温泉沐浴出来, 红棉粉扑轻抚着如玉般清凉的肌肤。 婀娜身姿初次试穿薄如藕丝的罗裳。

凤凰纹样的尺子量裁出猩红艳丽的衣裳, 龙形妆匣里熏透了名贵的麝香。 在幽静的水亭深处,手捧霞光般的酒杯。

赏析:

这首词展现了诗人笔下少见的绮丽风格,通过五个精致的画面勾勒出一幅贵族仕女图。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】