[宋] 陆游
霜晴忽念到江干，小蹇羸童路已乾。
骨相岂能当富贵？鬓毛聊喜耐悲欢。
客途冬暖衣裘薄，村市年丰酒醆宽。
残腊即今无十日，剩求芹蓼助春盘。
《江干》现代文译文：
霜后初晴忽念江畔行， 老马瘦童踏过干涸径。 命里无福怎敢求显贵？ 两鬓斑白幸能经喜悲。 客途冬暖衣衫显单薄， 村集年丰酒盏分外多。 腊月将尽不足十日整， 且采水芹蓼芽备春羹。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗歌以"霜晴"开篇，通过"小蹇羸童"的细节描写，勾勒出冬日萧瑟中独行江干的画面。颔联"骨相"二句以自嘲口吻道出对功名的释然，鬓发虽白却暗含历经沧桑的豁达。颈联写旅途见闻，"衣裘薄"与"酒醆宽"形成贫富对比，反衬出诗人安于清贫的胸襟。尾联"残腊"点明时令，以寻常的芹蓼入诗，在朴素生活中寄托着对新春的期待。全诗语言平实却意蕴深远，将人生感悟与节候变迁自然融合，体现了诗人晚期诗歌返璞归真的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐