[宋] 陆游
一庭舞絮斗身轻,百尺游丝弄午晴。静喜香烟萦曲几,卧惊玉子落纹枰。新春易失遽如许,薄宦忘归何似生?安得一船东下峡,江南江北听莺声。
《春晴》现代文译文: 满院的柳絮轻盈起舞, 百尺蛛丝在晴空飘荡。 静坐时爱看香烟绕案几, 小憩间惊觉棋子落棋盘。 新春匆匆竟如此易逝, 微官羁旅忘了归乡路。 何时能乘船东出三峡, 听尽大江南北莺啼声。