[宋] 陆游
昨佩鱼符入凤城，春风处处听莺声。
欲寻旧友半为鬼，重到西湖疑隔生。
浮世正如投六簙，野人何意慕三旌。
严州戍满真当老，犹幸为民死太平。
《笥中偶得去年二月都下数诗》现代文译文：
去年佩着鱼符进入京城， 春风里处处可闻黄莺啼鸣。 想寻访旧友却半数已逝， 重游西湖恍如隔世重生。
人世浮沉似掷骰游戏， 我这山野之人怎会贪慕高官厚禄？ 严州戍守期满本当终老， 所幸能在这太平岁月为百姓尽忠。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年复杂的人生感悟。诗歌通过今昔对比，以"春风莺声"的明媚开篇，却迅速转入"旧友半为鬼"的凄凉，形成强烈反差。"重到西湖疑隔生"一句，既写地理空间的变迁，更暗喻时代巨变带来的疏离感。
颈联运用"投六簙"的赌博意象，揭示官场如赌局的本质，表明诗人淡泊名利的态度。尾联"严州戍满"与"为民死太平"的对应，既体现诗人老当益壮的报国之志，又暗含对苟且偷安者的讽刺。
全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人命运与国家兴衰紧密相连，展现了诗人"位卑未敢忘忧国"的士大夫情怀，以及历尽沧桑后的通达智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐