[宋] 陆游
文字尘埃我自知，向来诸老误相期。挥毫当得江山助，不到潇湘岂有诗？
《墨痕未染潇湘水》
赏析： 此诗作于诗人奉使江西期间，表达了对朝廷任命的不满与对湖湘之地的向往。首句"文字尘埃"自谦中暗含傲骨，"诸老误相期"直指当权者识人不明。后两句以江山助诗兴为喻，道出唯有亲历潇湘方能写出真诗的创作理念，实则抒发对朝廷召还之命的郁愤。全诗四句三转，在自嘲、怨怼与豪迈间自如切换，展现放翁特有的激越诗风。
白话译文： 我自知笔下文字不过尘灰， 向来被诸位大人错看相期。 挥毫泼墨本当借江山灵气， 不到潇湘怎算得真正诗句？
微信扫一扫
陆游诗词推荐