东篱杂题 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

东篱杂题 原文

深居远悔吝,简事养精神。

曳杖一萧散,待茶时欠伸。

风生丛竹啸,露坼野花新。

自作东篱後,经旬不过邻。

东篱杂题 现代文赏析、翻译

《东篱杂题》赏析

诗人晚年隐居山阴,这首诗描绘了他远离尘嚣的闲适生活。诗中"深居远悔吝"开篇即表明诗人选择远离世俗纷扰的决绝态度,一个"远"字道出了对官场倾轧的彻底疏离。"简事养精神"则展现了诗人返璞归真的生活智慧,通过简化俗务来涵养性灵。

中间两联以细腻笔触勾勒隐逸生活的日常图景:"曳杖一萧散"中拄杖漫步的闲适,"待茶时欠伸"里烹茶小憩的慵懒,都透着超然物外的洒脱。而"风生丛竹啸,露坼野花新"则转入自然风物的描摹,竹林风声与带露野花相映成趣,既是眼前实景,又暗喻诗人澄明的心境。

末联"自作东篱後,经旬不过邻"用陶渊明"采菊东篱下"的典故,表明自己效仿先贤的隐居之志。"经旬不过邻"的疏离,与开篇"深居远悔吝"形成呼应,完整呈现了一个遗世独立的隐者形象。全诗语言简净,意境清远,在平淡叙述中蕴含着对自由生活的真挚向往。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】