[宋] 陆游
野渡霜风冷，茆檐夕照明。催科醉亭长，聚学老书生。山果纷丹漆，村醪任浊清路回家忽近，柳外小桥横。
《东村步归》现代文译文：
荒凉的渡口霜风刺骨， 茅草屋檐镀上夕阳余晖。 醉酒的亭长还在催缴赋税， 老书生们聚在一起论学谈诗。 山间野果红艳如漆， 村酿浊酒哪管清醇。 归家之路忽然显得亲近， 柳树外横着一座小桥。
赏析：
这首七言律诗展现了诗人晚年隐居生活的典型场景。诗人以白描手法勾勒出一幅冬日乡村暮归图，通过"霜风""茆檐"等意象营造出萧瑟而温暖的意境。诗中"醉亭长"与"老书生"的对比，暗示了诗人对官场生活的疏离和对学问的执着。"山果""村醪"的质朴描写，体现了诗人安于田园的生活态度。尾联"路回家忽近"的转折，透露出诗人归隐后的心灵安适，而"柳外小桥横"的结句，则以一个静谧的画面收束全诗，余韵悠长。全诗语言平实自然，情感真挚，展现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐