[宋] 陆游
萧条常闭爵罗门,点检朋侪几个存?吾道将为天下裂,此心难与俗人言。逢时尚可还三代,掩卷何由作九原。寄语龟城旧交道,新凉殊忆共清尊。
《离成都後却寄公寿子友德称》现代文译文:
门庭冷落常闭着朱漆大门, 细数故交还有几人尚存? 我的信念终将被世道撕裂, 这般心事难与庸人讨论。 若遇明时或可追慕三代圣贤, 合上经书却难逃黄土埋身。 寄语锦城旧日的知心好友, 新秋凉夜最怀念共饮的清樽。
赏析:
这首七律作于诗人离开成都后,写给三位挚友的寄怀之作,凝聚着诗人深沉的人生感慨。