[宋] 陆游
有漏神仙有发僧，碧幮欹枕对秋灯。
忽然起索三升酒，飒飒蛟龙入剡藤。
《醉墨狂蛟：诗人夜半书愤的禅意突围》
赏析： 这首七绝以"有漏神仙"开篇，道出诗人矛盾的精神世界。诗人将自我形象拆解为"有漏神仙"与"有发僧"的奇特组合，前者暗喻其未竟的报国壮志，后者暗示其被迫隐居的处境。"碧幮欹枕"的静态画面中，一盏秋灯照亮了诗人内心的孤寂。转折处"忽然起索"的突发动作，打破了前文的沉寂，三升烈酒催生出"飒飒蛟龙"的笔墨意象。诗人将满腔郁愤化作草书线条，如蛟龙腾跃于剡溪藤纸，完成了从精神困顿到艺术宣泄的突围。全诗在"静-动-狂"的节奏变化中，展现了南宋士人在政治压抑下的创造性转化。
现代文译文： 像一位道行有漏的神仙 又似带发修行的苦行僧 在碧纱帐内斜倚枕席 独对秋夜孤灯 突然起身索要三升烈酒 笔走龙蛇间 仿佛听见蛟龙飒飒 游入剡溪藤纸的纹理中
微信扫一扫
陆游诗词推荐