[宋] 陆游
兴来信步过东陂，最爱村东物象奇。
藤杖穿云秋望处，葛衣沾露夜归时。
残声凄断蝉移树，孤影荒寒鹊遶枝。
自揣今年还得饱，一川新稻已离离。
《村东晚眺》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居山阴时的田园生活图景。诗人以"兴来"开篇，勾勒出一幅随性而至的闲适画面。"藤杖穿云"与"葛衣沾露"的细节描写，既体现了诗人与自然的亲密接触，又暗示了其超然物外的生活态度。中间两联通过"残声凄断"的蝉鸣和"孤影荒寒"的鹊影，营造出秋日黄昏特有的萧瑟氛围，而尾联笔锋一转，以"一川新稻"的丰收景象作结，表达了诗人对简朴生活的满足与欣慰。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
现代文译文： 兴致来时信步走过东边山坡， 最喜爱村东景物的奇妙多姿。 拄着藤杖穿过云雾秋日眺望， 粗布衣衫沾满夜露归家之时。 断续凄凉的蝉声在树间移动， 孤零零的影子是绕枝的寒鹊。 暗自思量今年还能吃饱饭， 满川新稻已经长得茂密整齐。
微信扫一扫
陆游诗词推荐