蒙恩奉祠桐柏 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

蒙恩奉祠桐柏 原文

少年曾缀紫宸班,晚落危途九折艰。

罪大初闻收郡印,恩宽俄许领家山。

羁鸿但自思烟渚,病骥宁容著帝闲。

回首觚棱渺何处,从今常寄梦魂间。

蒙恩奉祠桐柏 现代文赏析、翻译

《蒙恩奉祠桐柏》现代文译文:

少年时曾位列朝堂显贵, 晚年却坠入险途九转艰难。 初闻获罪被收去官印, 忽蒙宽宥许我归隐故山。 如失群孤雁只思念烟波沙渚, 似病弱老马怎配再立帝王阶前。 回望宫阙飞檐已渺不可见, 从今唯有在梦中频频回还。

赏析:

这首七律展现了诗人宦海浮沉后的复杂心境,通过今昔对比抒发人生感慨。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】