[宋] 陆游
雪晴村路尚残泥，茅屋清寒正要低。
野渡船虚飞鸟集，烟村路近蹇驴嘶。
坚顽那复愁空橐，老健犹能伴架犁。
蹴榻不僵君会否？更须百瓮享黄齑。
《自近村归》现代文译文： 雪后天晴的村路还残留泥泞， 低矮茅屋透着清寒气息。 野渡口空船停泊飞鸟聚集， 炊烟村落近处传来跛驴嘶鸣。 我这倔强老头哪会为钱袋空空发愁， 老当益壮仍能扶犁耕作。 踢不坏的硬板床你可懂得？ 更要备上百坛咸菜度余生。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年乡居生活的真实图景。诗人以"雪晴村路"开篇，通过"残泥""茅屋""野渡""蹇驴"等意象，勾勒出一幅萧瑟中透着生机的冬日村景。中间两联形成巧妙对比：颔联写外界清冷景象，颈联则转向内心豁达。"坚顽""老健"二词尤为传神，既写身体状况，更显精神气节。尾联以生活细节作结，"蹴榻不僵"的硬板床与"百瓮黄齑"的简朴饮食，暗示着诗人安贫乐道的人生态度。全诗语言质朴却内蕴风骨，在平淡的乡村景物描写中，渗透着诗人老而弥坚的意志与甘于清贫的操守，体现了诗人晚期诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐