[宋] 陆游
云栖涧饮未为高，起舞行歌亦足豪。试问食时观本草，何如酒後读离骚？游山不待飞双舄，翦水无因得快刀。熟睡市垆名勿笑，年来随事学餔糟。
《醉题》赏析：
这首七律展现了诗人晚年随遇而安的生活态度与豪放不羁的文人风骨。诗人通过对比不同生活方式，表达了对自由洒脱境界的向往。
首联"云栖涧饮未为高，起舞行歌亦足豪"以否定句式开篇，指出隐居山林的清高并非唯一选择，纵情歌舞同样能展现豪情。颔联"试问食时观本草，何如酒後读离骚"通过设问对比，将研读医书的严谨与酒后吟诵《离骚》的狂放并置，突显后者更符合诗人性情。
颈联"游山不待飞双舄，翦水无因得快刀"运用典故，表明不借助仙履也能游山，没有宝刀亦可戏水的自在心境。尾联"熟睡市垆名勿笑，年来随事学餔糟"以自嘲口吻，描写醉卧酒坊的洒脱形象，并坦言近年已学会随波逐流的生活智慧。
全诗以酒为媒，将《离骚》的孤愤与市井的随和奇妙融合，展现了诗人豪放中见真趣，疏狂里藏锋芒的独特诗风。
现代文译文： 栖云饮泉未必算清高， 起舞放歌也堪称豪放。 试问用餐时研读医书， 怎比醉后吟诵《离骚》？ 游山何须借助飞仙履， 戏水未必需要斩浪刀。 醉卧酒坊请勿见笑， 这些年我已学会随俗浮沉。
微信扫一扫
陆游诗词推荐