[宋] 陆游
村居乐饮鼓冬冬，亭障无虞岁屡丰。
谁道喧呼妨熟睡，老人自爱地炉红。
《夜坐闻鼓声》现代文译文： 冬冬鼓声伴着村居欢宴， 边关安宁连年五谷丰登。 谁说喧闹会惊扰好梦？ 老翁独爱这炉火通红。
赏析：
这首七绝以鼓声为引，展现了诗人晚年乡居的闲适心境。诗人通过三个层次的铺陈：
首句"村居乐饮鼓冬冬"以声绘景，鼓点与欢宴声交织，营造出浓郁的民俗氛围。"冬冬"叠词的运用使鼓声如在耳畔。次句"亭障无虞岁屡丰"由声及理，道出太平年景的社会背景，暗含对时局的欣慰。
转句"谁道喧呼妨熟睡"笔锋突转，以反问打破常理认知。结句"老人自爱地炉红"点睛之笔，炉火意象既实写取暖场景，又象征诗人安贫乐道的精神世界。"自爱"二字尤见性情，彰显出阅尽沧桑后的通达与自适。
全诗以声起兴，由外而内，最终归于心灵的宁静。在热闹与静谧的辩证中，展现了一位历经宦海的老者对朴素生活的珍视，体现了诗人诗歌"豪荡丰腴"之外的另一种淡远境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐