农里叹 其二 元王恽原文赏析、现代文翻译

[元] 王恽

农里叹 其二 原文

洨水南来接北滹,两河会合泛田庐。

官来检验承尊重,所望申圆得早除。

农里叹 其二 现代文赏析、翻译

原诗中提到的地方性的小河洨水在南边汇入北面的滹沱河,两个河流交汇处附近是农民耕种的田地。地方官员来检查农事,对他们极为尊重,希望能够让他们顺利的进行耕种工作。这就是农里叹其二的主要描绘的内容。

那么我们来欣赏一下这首诗:

农里叹其二

河畔沃土连天来,两河交汇润田庐。 官吏敬重来检验,农民期盼早除芜。

现代文译文:

在洨水南边的肥沃土地与北面的滹沱河交汇的地方,是一片广袤的农田。地方官员前来检查农事,对农民们极为尊重,希望他们能够顺利的进行耕种工作。农民们期盼着能够早日清除田间的杂草,让土地得到充分的利用。

这首诗描绘了农民们辛勤劳作的场景,同时也表达了地方官员对农民的尊重和关心。通过这首诗,我们可以感受到诗人对农民的同情和对社会现实的关注。同时,这首诗也反映了当时的社会环境和农民的生活状况,具有一定的历史价值。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】