[宋] 陆游
诸孙晚下学，髻脱绕园行。
互笑藏？拙，争言斗草赢。
爷严责程课，翁爱哺饴饧。
富贵宁期汝？他年且力耕。
《农家》现代文译文： 傍晚放学归来的孙儿们， 解开发髻在园中嬉戏穿行。 互相取笑藏不住笨拙模样， 争相夸耀斗草游戏的输赢。 父亲严厉督促课业功课， 祖父慈爱喂食麦芽糖羹。 何曾指望你们大富大贵？ 来日只管专心耕种田垄。
赏析： 这首田园诗以白描手法展现了宋代农家天伦之乐。诗人通过"髻脱"的细节描写，生动呈现孩童放学后的欢脱之态。"互笑""争言"二句运用儿童口语，使嬉戏场景跃然纸上。诗中"爷严"与"翁慈"的对比，暗含传统家庭教育的智慧——严父与慈祖的角色互补。
末两句转折尤见深意，诗人以淡然口吻道出农本思想，不慕富贵的态度中透着对土地的热爱。一个"且"字，既含劝勉又带洒脱，体现诗人晚年返璞归真的人生境界。全诗语言质朴如话，却在寻常农事中寄托着超越世俗的价值追求，展现了诗人对田园生活的深刻理解与真挚热爱。
微信扫一扫
陆游诗词推荐