[宋] 陆游
黄絁五丈裁衫稳，黑黍三升作饭香。
造物要教无愧怍，一身温饱出耕桑。
《庚申元日口号》现代文译文： 五丈黄绢裁成衣衫妥帖舒适， 三升黑黍煮出饭食满室飘香。 上天安排教我活得心安理得， 一身温饱全靠自己耕田采桑。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年清贫自足的生活态度。诗中"黄絁""黑黍"等质朴意象，勾勒出诗人简朴的物质生活。"裁衫稳""作饭香"的细节描写，透露出知足常乐的心境。后两句直抒胸臆，"造物"与"耕桑"的对应，既表达了对天命的坦然接受，又彰显了自力更生的精神。全诗语言平实却意蕴深远，体现了诗人"不以物喜，不以己悲"的豁达胸怀，以及儒家"安贫乐道"的思想境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐