[宋] 陆游
每因髀肉叹身闲，聊欲勤劳鞍马间。黑黄旗端未免，会冲风雪出榆关。
《双流旅舍》现代文译文： 每当抚摸大腿感叹闲散度日， 姑且在鞍马劳顿中寻求慰藉。 黑黄军旗的召唤终究难违抗， 终将迎着风雪冲出榆关去。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年仍壮心不已的报国情怀。诗人通过三个层次递进：
一、自嘲闲散（首句） "髀肉"典故出自刘备感叹久不骑马大腿长肉，诗人借此自嘲闲居生活。一个"叹"字道出英雄无用武之地的苦闷。
二、自我排遣（次句） "聊欲"二字透露无奈，只能在想象中重温军旅生活。"勤劳"反用其意，实则渴望劳顿，凸显反常心理。
三、壮志未泯（后联） "未免"写出宿命般的使命感，"会"字斩钉截铁表明决心。末句"冲风雪出榆关"的意象，将老骥伏枥的豪情推向高潮，风雪喻国难，榆关指边塞，62岁的诗人仍梦想奔赴前线。
微信扫一扫
陆游诗词推荐