[宋] 陆游
日暖林梢鹎鵊鸣，稻陂无处不青青。
老农睡足犹慵起，支枕东窗尽意听。
《寓舍闻禽声》现代文译文： 阳光温暖林梢传来鹎鵊鸟鸣， 稻田水畔处处都是青翠葱茏。 老农睡饱了仍懒洋洋不愿起身， 倚着东窗的枕头尽情聆听这春之声。
赏析：
这首田园小诗展现了诗人晚年闲居时的生活片段，以细腻笔触勾勒出一幅春日慵懒图景。诗人通过三个层次递进描写：
首句"日暖林梢鹎鵊鸣"从听觉切入，用鸟鸣点明季节特征，温暖的阳光与欢快的鸟叫构成春日特有的声画交响。"鹎鵊"这种候鸟的鸣叫，暗示着春意已深。
次句"稻陂无处不青青"转为视觉描写，用"无处不"的强调句式，展现稻田青翠欲滴的蓬勃生机。两个"青"字叠用，强化了春色的饱和度。
后两句笔锋转向人物，"老农睡足犹慵起"的懒散情态，与"支枕东窗尽意听"的专注姿态形成有趣对比。一个"尽"字道出诗人对自然之声的沉醉，而"东窗"的方位选择，暗示着晨光的温柔。全诗在动静相宜中，流露出诗人退隐后物我两忘的闲适心境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐