[宋] 陆游
高人采药来禹穴，骨瘦巉然鬓眉白。
结茅分得野鹿场，一夜北风三尺雪。
明朝过午势愈恶，虎兕交迹人声绝。
虚窗纵横丛竹入，幽涧荒寂孤松折。
冻吟孰窥袁安户，僵卧秃尽苏武节。
人生饥寒固亦有，养气不动真豪杰。
希名後世吾所耻，姓字宁与身俱灭。
班马复生无自书，我作此歌空激烈。
《稽山雪》现代文译文：
一位清瘦的老者来会稽山采药， 两鬓斑白身形嶙峋似峭岩。 在野鹿栖息的荒原结庐而居， 北风呼啸一夜积雪三尺深。
次日午后风雪愈发狂暴， 猛兽足迹交错人迹断绝。 竹枝穿透虚掩的窗棂， 幽涧孤松在寂寥中折断。
寒吟时谁见袁安高卧的草庐？ 僵卧中苏武的节杖已凋尽旄尾。 人生难免经历饥寒困厄， 坚守心志方显豪杰本色。
贪慕身后虚名令我羞愧， 宁可让姓名与躯体同朽。 纵使司马迁重生难写我生平， 权且作此长歌倾泻胸中激越。
微信扫一扫
陆游诗词推荐