[宋] 陆游
小艇上时皆绿水，短筇到处即青山。
二十四考中书令，不换先生半日闲。
《闲中自咏》现代文译文： 泛舟时总见碧波荡漾， 拄杖处皆是翠色山峦。 纵使位居宰相高位， 也难换我半日清闲。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年淡泊名利、寄情山水的生活态度。诗歌前两句以"绿水"、"青山"构建出清新自然的意境，"小艇"与"短筇"的意象选择凸显了诗人简朴的生活方式。后两句运用对比手法，将"二十四考中书令"（指长期担任宰相要职）与"半日闲"对举，突出表现了诗人对官场名利的淡漠。一个"换"字尤为精妙，暗示闲适之难得可贵。全诗语言平实却意蕴深远，通过日常景物与仕途荣耀的鲜明对比，表达了诗人超脱世俗、安享闲适的人生追求，体现了宋代文人"不以物累形"的隐逸情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐