[宋] 陆游
穷冬景方促，下岭路微平。地瘦竹无叶，风乾茅有声。客游空自叹，归计与谁评？尚喜长亭下，云穿夕照明。
《井研道中》现代文译文： 深冬的景色愈发萧索，走下小山路渐趋平缓。贫瘠的土地上竹子光秃无叶，干风吹过茅草沙沙作响。我这漂泊的旅人徒然叹息，归乡的打算又能与谁商量？所幸在长亭歇脚时，看见夕阳穿透云层洒下光芒。
赏析： 这首五律以"穷冬"二字开篇，奠定了全诗萧瑟的基调。诗人通过"竹无叶""茅有声"的细节描写，将蜀道冬景的荒寒刻画得如在目前。颈联"客游""归计"二句，将外在景物与内心愁绪交融，漂泊无依的孤独感油然而生。尾联笔锋一转，以"云穿夕照"的明亮意象作结，体现了诗人诗作中惯有的"于绝望处见希望"的特点——纵然前路艰难，仍能在细微处发现生命的光亮。
微信扫一扫
陆游诗词推荐