[宋] 陆游
少年误计慕浮名，更事方知外物轻。
身誓生生辞禄食，家当世世守农耕。
授时尧典先精读，陈业豳诗更力行。
最好水村风雪夜，地炉烟暖岁猪鸣。
《视东皋归小酌》现代文译文：
年轻时错把虚名当作追求， 历经世事才懂身外物轻浮。 立誓此生不食朝廷俸禄， 世代守着农桑本分度春秋。 《尧典》授时之道潜心研读， 《豳风》农事诗篇躬行不休。 最爱风雪夜宿水村时候， 地炉暖烟里听年猪鸣呦。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年归隐后的生活理想与精神追求。诗歌通过三重对比构建出完整的人生领悟：
一、时间维度上，"少年误计"与"更事方知"形成鲜明对照，揭示出诗人从追求功名到淡泊名利的思想转变过程。"误计"二字饱含对往昔的反思，"方知"则彰显阅历沉淀后的通透。
二、生活选择上，"辞禄食"与"守农耕"的自我约定，既是对官场生活的决绝告别，更是对农耕文明的深情皈依。叠字"生生""世世"的运用，强化了这种选择的永恒性。
三、精神追求上，"尧典精读"与"豳诗力行"的并置，体现诗人将上古经典与农事实践相结合的生存智慧。尾联描绘的水村雪夜图景中，"地炉烟暖"与"岁猪鸣"的细节，以质朴的生活美学完成了对全诗意境的升华。
艺术特色上，诗人善用典籍典故而不露痕迹，《尧典》代表天文历法知识，《豳风·七月》则是农事诗典范，二者的化用彰显其"知行合一"的处世哲学。全诗语言平实却意蕴深远，在简练的句式中完成了从人生反思到理想构建的完整表达，体现了诗人晚期诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐