[宋] 陆游
已破梅花一两枝，并溪穿坞每归迟。老躯健似中年日，乡俗淳如太古时。上疏清狂非复昔，据鞍矍铄欲夸谁？一端尚被邻翁笑，无事长吟费捻髭。
《闲游》赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居生活的真实写照。诗人以梅花初绽起兴，通过"并溪穿坞"的漫游，勾勒出一幅悠然自得的乡居图景。
诗中"老躯健似中年日"与"乡俗淳如太古时"形成巧妙对仗，既表达了诗人老当益壮的豪情，又暗含对淳朴民风的赞美。颈联"上疏清狂非复昔，据鞍矍铄欲夸谁"透露出诗人虽已不复当年上书直谏的锐气，却仍保持着精神矍铄的状态。
尾联尤为生动，"一端尚被邻翁笑"的细节描写，将诗人捻须苦吟的形象刻画得惟妙惟肖，展现了其不改文人本色的真性情。全诗语言质朴自然，在平淡中见真趣，充分体现了诗人晚年诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术特色。
现代文译文： 一两枝梅花已悄然绽放， 沿溪穿谷每每迟归家。 老迈身躯健朗如壮年， 乡间风俗淳朴似上古。 上书直谏的狂放已不再， 马上英姿又想向谁夸？ 还有一事常被邻翁笑， 无事吟诗总爱捻胡须。
微信扫一扫
陆游诗词推荐