十月 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

十月 原文

塞向倾书槴,开炉积豆萁。

林居得温暖,天遣养衰迟。

瓮盎藏蔬後,鉏耰下麦时。

农家冬最乐,我老颇能知。

十月 现代文赏析、翻译

《十月》赏析

这首五言律诗展现了诗人晚年归隐山林的田园生活图景,通过质朴的农家生活细节,传递出诗人安贫乐道、顺应自然的人生态度。

现代文译文: 堵上北窗整理书箱,生起炉灶堆积豆秸。 林间居所获得温暖,天意让我颐养衰迟。 坛坛罐罐藏好蔬菜,锄头农具备耕麦时。 农家冬日最为快乐,我这老人深有体会。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】