[宋] 陆游
戢戢穿苔玳瑁簪，按行日夜待成林。养渠百尺干霄气，见我平生及物心。剩插藩篱忧玉折，豫期风雨听龙吟。明年又徙囊衣去，谁与平安报好音？
【现代文译文】 竹笋如玳瑁簪般密集穿透青苔， 我日夜巡视等待它们长成竹林。 培育它们百尺凌云的冲天气势， 正可见我平生关爱万物的本心。 剩余几株插作篱笆却忧其折断， 已预见风雨中能闻龙吟之清音。 来年又将收拾行囊漂泊他乡去， 谁来向我报告这些竹子的平安？
【原创赏析】 这首七律以湖滨新笋为咏，展现了诗人对自然生命的深切关怀与人生漂泊的感慨。全诗采用"笋-竹-人"三重意象的递进式结构，通过细腻的观察与丰富的联想，将植物生长与人生际遇巧妙绾合。
首联以"玳瑁簪"喻新笋破土之态，"日夜待成林"既写实景，又暗含诗人守候光阴的耐心。颔联由实转虚，"百尺干霄"的想象既是对竹笋的期许，更是诗人自身抱负的投射。"及物心"三字堪称诗眼，道出儒家仁者与天地万物为一体的胸襟。
颈联笔锋转折，"藩篱"与"风雨"形成微妙的张力关系：既担忧新竹脆弱易折，又期待其经风历雨后的清越龙吟。尾联突然引入羁旅主题，"囊衣"意象与开篇的定居守候形成强烈对比，末句"谁报平安"的设问，将竹子的命运与诗人漂泊无定的生涯融为一体，余韵悠长。
全诗在咏物中寄寓人生，既有对自然生命的虔敬，又暗含壮志难酬的忧思，体现了诗人诗歌"豪宕中见沉郁"的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐