[宋] 陆游
河滨古驿辟重门，雉兔纷纷黍酒浑。
吾辈岂应徒醉饱，会倾东海洗中原。
《梦驿壮怀》赏析
这首梦境记游之作，展现了诗人特有的壮烈情怀。前两句描绘古驿景象：黄河岸边的驿站大门洞开，野味杂陈，浊酒飘香。画面粗犷中透着苍凉，"雉兔纷纷"与"黍酒浑"的意象组合，营造出边塞特有的豪迈氛围。
后两句笔锋陡转，诗人以反诘语气表明心迹：我们这些人怎能只图一醉？定要倾尽东海之水来荡涤中原！"倾东海洗中原"的夸张想象，既暗喻收复失地的决心，又彰显了诗人气吞山河的胸襟。梦境中的黄河古驿，成为寄托恢复之志的精神场域。
现代文译文： 黄河边古老的驿站大门敞开， 野鸡野兔乱窜，黍米酒浑浊飘香。 我们这些人岂能只顾醉饱？ 定要倾泻东海之水，来洗净中原大地！
微信扫一扫
陆游诗词推荐