[宋] 陆游
炎曦赫赫尚余威，冷雨萧萧故解围。号野百虫如自诉，辞柯万叶竟安归？芼羹菰菜珍无价，上钓鲂鱼健欲飞。散吏何功沾一饱，高眠仍听捣秋衣。
《秋雨初晴有感》现代文译文：
盛夏的烈日仍残留着余威， 萧瑟的冷雨终于解除了暑气。 原野里百虫哀鸣似在倾诉， 离枝的万片落叶终归何处？ 莼羹菰菜鲜美得千金难买， 钓起的鲂鱼活蹦似要飞去。 我这闲散小官有何功劳享受饱食？ 高卧时仍听见捣衣声在秋夜里。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居生活的真实写照，通过秋雨初晴的景物描写，抒发了诗人复杂的人生感慨。
二、物我交融手法 颔联将"百虫"、"万叶"拟人化，虫鸣如诉，落叶无依，实则是诗人自身漂泊无定的心境投射。
三、生活细节入诗 颈联写莼菜羹、鲂鱼等家常饮食，以"珍无价"、"健欲飞"的生动描写，展现田园生活的质朴情趣。
微信扫一扫
陆游诗词推荐