[宋] 陆游
钓竿风月寄沧洲，醉发荻叶秋。仕进世谁知我嬾，功名命不与人谋。衰迟更觉岁时速，疏贱空先天下忧。病骨未销谗未已，聊须周易著床头。
《闲中戏书》赏析
这首七律展现了诗人晚年闲居时的复杂心境。诗人以"钓竿风月"开篇，看似闲适，实则暗含壮志难酬的悲愤。"醉发荻叶秋"一句，将醉态与秋景交融，营造出苍凉意境。
颔联直抒胸臆，表明自己并非真"嬾"，而是看透功名不由人谋的无奈。颈联"衰迟更觉岁时速"道出老年人对时光飞逝的敏锐感受，"疏贱空先天下忧"则凸显诗人位卑未敢忘忧国的情怀。
尾联尤为沉痛，"病骨未销谗未已"暗示诗人晚年仍遭谗言困扰，只得借《周易》排遣忧思。全诗在闲适表象下，涌动着壮志难酬、忧国忧民的深沉情感，展现了诗人作为爱国诗人的赤子之心。
现代文译文： 手持钓竿赏风月，将心事寄托在这水滨， 醉眼朦胧看荻叶在秋风中飘零。 世人谁知我并非真懒于仕进， 功名得失原非人力所能经营。 衰老迟暮更觉光阴飞逝， 位卑言轻却总先为天下忧心。 病弱身躯未愈，谗言仍未停息， 姑且把《周易》放在床头慰我孤清。
微信扫一扫
陆游诗词推荐