[宋] 陆游
寄谢谯夫子，今年一出无？万绿随梦断，百念与形枯。云护巢松谷，神呵煆药炉。凭高应念我，白首学徵租。
《青城寄隐》赏析
这首五律展现了诗人晚年对隐逸生活的向往与现实的无奈。诗人以"寄谢"开篇，向谯定先生发出探询，问其今年是否出山，实则暗含自己不得隐的遗憾。"万绿随梦断"一联，以"万绿"与"百念"相对，既写出自然生机与人生枯槁的对比，又通过"梦断""形枯"道尽壮志难酬的悲凉。颈联描绘的"云护松谷""神呵药炉"，构建出神秘幽邃的隐士境界，与尾联"白首徵租"的现实处境形成强烈反差。全诗在向往与困顿间往复，最后以"学徵租"自嘲，将一位白发老翁被迫为生计奔波的辛酸写得含蓄而深刻。
现代文译文： 致谢谯先生书问： 今年可曾出山行？ 满山青翠随梦逝， 百般心念共形枯。 云雾守护松间谷， 神灵照看炼药炉。 您在高处应念我， 白发犹学收租赋。
微信扫一扫
陆游诗词推荐