冬晴稍理旧学有感于怀 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

冬晴稍理旧学有感于怀 原文

天公元不吝光阴,付与书生遂本心。

老已为民犹学问,向虽作吏半山林。

百年断稿传三世,一日晴窗抵万金。

努力更思恢道术,酒杯虽把不须深。

冬晴稍理旧学有感于怀 现代文赏析、翻译

《冬晴稍理旧学有感于怀》现代文译文:

上天从不吝啬光阴, 赐予书生实现本心的机会。 虽已年老归田仍勤学不辍, 当年为官时心常在山水间。 百年残稿传承三代人, 一日晴窗读书胜万金。 更要努力钻研圣贤之道, 酒杯虽握不必沉醉其中。

赏析:

这首七律展现了诗人晚年归隐后的治学情怀。诗人以"天公不吝光阴"开篇,表达对时光的珍视;"老已为民犹学问"一句,凸显其终身学习的执着精神。"百年断稿传三世"与"一日晴窗抵万金"形成时空对照,既见家学渊源之厚,又显读书时光之贵。尾联"酒杯虽把不须深"的劝诫,暗含对当时士人沉湎酒色的批评。全诗语言质朴而意蕴深厚,将读书治学的乐趣与传承文化的责任融为一体,体现了诗人"位卑未敢忘忧国"的儒者情怀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】