[宋] 陆游
逢人乞药栽，郁郁遂满园，玉芝来天姥。黄精出云门。丹茁雨後吐，绿叶风中翻。活人吾岂能，要有此意存。
《村舍杂书》现代文译文： 每遇行人便求取药苗， 渐渐园中草木郁葱茏。 天姥仙山的玉芝在此生根， 云门福地的黄精抽芽萌动。 新生的红芽在雨后舒展， 翠绿的叶片在风中翻动。 救死扶伤我虽力所不及， 但这份心意永存我胸中。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人晚年隐居时的生活情趣与济世情怀。诗人通过三个层次展开：
一、求药之勤（前两句） "逢人乞药栽"的"逢"字见其热忱，"郁郁满园"则显成效。动词"乞"字平实中见执着，描绘出诗人不辞辛劳收集药材的形象。
二、药园之盛（中四句） 诗人精心选取"玉芝"、"黄精"两种名贵药材，以"天姥"、"云门"两大仙山为产地，既显药材珍贵，又暗含超脱尘俗之意。"丹茁"与"绿叶"形成色彩对照，"雨后吐"与"风中翻"构成动态呼应，短短十四字勾勒出药园蓬勃生机。
三、仁心之恒（末两句） 转折处见真章，诗人自谦"活人吾岂能"，却强调"此意存"的坚持。这种"虽不能至，心向往之"的情怀，正是儒家"仁者爱人"精神的体现，也是诗人毕生忧国忧民性格的缩影。
全诗语言质朴如白话，却暗含章法。前六句实写药园景象，后两句虚写济世情怀，由实入虚间完成精神升华。药苗的生长隐喻着诗人仁心的不息，展现了这位爱国诗人晚年隐居仍不忘济世的崇高品格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐