[宋] 陆游
南浦舟中两玉人。谁知重见楚江滨。凭教后苑红牙版，引上西川绿锦茵。
才浅笑，却轻颦。淡黄杨柳又催春。情知言语难传恨，不似琵琶道得真。
【现代文译文】 南浦舟中曾邂逅两位如玉佳人， 谁料竟能在楚江之畔再度相逢。 任凭那宫廷乐师的红牙拍板， 将我们引向西川锦绣般的茵席。 才见你浅浅一笑，转眼又微蹙眉头， 淡黄的杨柳枝已开始催促春天。 明知言语难以诉说心中憾恨， 终究不如琵琶声能道尽真情。
【原创赏析】 这首《鹧鸪天》是诗人在友人薛公肃宴席上的即兴之作，以细腻笔触勾勒出一幅重逢场景中的微妙情思。
上阕开篇"南浦舟中两玉人"，用"南浦"这一经典离别意象与"玉人"形成时空交错的美感。"谁知重见"句中的意外之喜，暗含命运无常的感慨。后两句以"红牙版"（宫廷乐器）与"绿锦茵"（华美座席）对仗，既写宴席之盛，又暗喻人生际遇的起伏。
下阕转入情态描写，"才浅笑，却轻颦"六字精准捕捉女子笑靥转愁的瞬间，与"淡黄杨柳"的春景形成情绪张力。结尾两句尤为精妙，诗人洞悉语言表达的局限，认为音乐比言语更能传递真情，这种艺术观与诗人"工夫在诗外"的创作理念一脉相承。
全词在重逢的喜悦中暗藏怅惘，宴饮的热闹里透着孤寂，展现了诗人晚年词作中特有的"乐景写哀"艺术手法。那欲说还休的情愫，最终化作琵琶弦上的真实回响，留下悠长的艺术余韵。
微信扫一扫
陆游诗词推荐