[宋] 陆游
平郊漫漫觉天低，况复寒云结惨凄。
老子方惊飞蛱蝶，群儿已说聚狻猊。
中宵鸢堕频摧木，彻旦鸡瘖重压栖。
只待新晴梅坞去，青鞋未怯踏春泥。
《雪》赏析：
这首七律展现了诗人晚年对自然现象的敏锐观察和豁达心境。诗歌通过多重意象的转换，描绘出一幅生动的雪景图卷。
首联"平郊漫漫觉天低，况复寒云结惨凄"以广角视野展开，茫茫雪原与低垂的云层构成压抑的空间感。"觉天低"的体悟尤为精妙，既写实又传神。颔联突发奇想，"飞蛱蝶"喻雪花翩跹，"聚狻猊"比雪堆狰狞，一轻盈一凝重，形成奇妙对比，更见诗人童心未泯。
颈联转写雪夜实景，鸢堕摧木的声响与晨鸡噤声的静默，通过听觉反差强化雪势之猛。尾联笔锋突转，以"青鞋踏春泥"的期待冲淡前文肃杀之气，展现诗人不畏严寒、静待春来的乐观精神。
现代文译文： 平坦的郊野茫茫一片令人觉得天空都变低了，更何况还有阴冷的云层凝结出凄寒景象。我正惊讶雪花如蝴蝶般飞舞，孩童们已说雪堆像蹲踞的狮子。夜半时分鸢鸟坠落频频压断树枝，直到清晨公鸡都因积雪沉重而沉默栖息。只等着天晴后去梅林小径，我的青色布鞋可不惧怕踩踏春天的泥泞。
微信扫一扫
陆游诗词推荐