[宋] 陆游
塘路东头乌桕林，偶携藤杖得幽寻。
桃源阡陌自来往，辋口云山无古今。
远浦过帆供极目，暮天横雁入微吟。
归来更觉愁无那，剩放灯前酒碗深。
《东村》现代文译文：
池塘小路东头的乌桕林间， 偶然拄着藤杖寻得幽静处。 桃花源般的田埂自在往来， 辋川似的云山超越古今。
远处渡口的帆影尽收眼底， 黄昏天际的雁阵引人低吟。 归来后愁绪更觉无处排遣， 唯有在灯前将酒碗斟得更深。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年典型的闲适与忧思交织的心境。诗歌以"幽寻"为线索，通过四个层次展现诗人的情感变化：
首联写偶然寻幽，以"乌桕林"与"藤杖"勾勒出闲适老者的形象。"偶"字暗示随性而往的闲情。颔联用陶渊明"桃源"和王维"辋川"两个典故，将眼前景致升华为超越时空的理想之境，体现诗人对隐逸生活的向往。
颈联视角由近及远，"远浦过帆"与"暮天横雁"构成开阔的时空画卷。"供极目"与"入微吟"的对仗，既展现景物之壮美，又暗示诗人心绪之微妙变化。尾联情绪陡转，"愁无那"直抒胸臆，灯前独酌的场景与开篇的闲适形成强烈反差，揭示出诗人表面闲适下难以排遣的家国之忧。
全诗艺术特色鲜明：意象选择上，"乌桕林""藤杖""帆影""雁阵"等意象既具画面感，又蕴含深沉情感；结构上，前六句写景后两句抒情的传统模式中，暗藏情绪由闲适渐转忧郁的微妙变化；语言风格上，平淡中见深致，尤其是尾联"剩放灯前酒碗深"的"深"字，既写酒满，更写愁深，含蓄隽永。
微信扫一扫
陆游诗词推荐