[宋] 陆游
断筰飘飘挂渡头，临江立马唤渔舟。
少城已破繁华梦，老境聊寻汗漫游。
斜日驿门双堠立，早霜风叶一林秋。
诗材满路无人取，准拟归骖到处留。
《自江源过双流不宿径行之成都》赏析
这首七律展现了诗人晚年入蜀途中的复杂心境。诗人以"断筰"起笔，勾勒出渡口萧索之景，断绳飘摇的意象暗喻人生漂泊。颔联"少城已破繁华梦"道尽理想幻灭的沧桑，而"老境聊寻汗漫游"则显露出随遇而安的豁达，两相对照中见出诗人历经世变后的精神超越。
颈联写景尤见功力，"斜日驿门"与"早霜风叶"构成时空交织的画面，双堠静立与满林秋叶的动态形成张力，将羁旅况味融入秋景。尾联"诗材满路"的感慨，既是对创作激情的抒发，也暗含知音难觅的孤独。"准拟归骖到处留"的结句，以看似随意的口吻，实则寄托着对生命痕迹的珍视。
现代文译文： 断裂的缆绳在渡口随风飘荡， 我勒马江边呼唤着渔船。 少年时的都城梦早已破碎， 如今年老，姑且漫无目的地游赏。 斜阳映照着驿站门前的双堠， 晨霜中，风吹落叶染就满林秋光。 沿途尽是作诗的素材无人采集， 打算让归途的车马随处停留吟唱。
微信扫一扫
陆游诗词推荐